close
Sean Kingston Ft. Ben E. King - Beautiful Girl (Stand by Me)
http://tw.youtube.com/watch?v=CHAOU_7Yx2w

http://www.youtube.com/watch?v=3Dnc8oq3yvM&feature=related


http://tw.youtube.com/watch?v=_QmajsQI9SM&feature=related


SeanKingston - Beautiful Girl Remix ft.Fabolous & Boosie
http://tw.youtube.com/watch?v=Fhm4qFFs2n8

Sean Kingstons BEAUTIFUL GIRLS - cassie remix
http://tw.youtube.com/watch?v=IB5RUaVHIw0&feature=related

Collie Buddz - "Beautiful Girls Remix"
http://tw.youtube.com/watch?v=pgbh68V7AHQ&feature=related

Sean Kingston - Beautiful Girls - Acoustic Cover
http://tw.youtube.com/watch?v=uWVuAl_aFRo&feature=related

Sean Kingston "Beautiful Girls" on Jimmy Kimmel Live 8-2-07
http://tw.youtube.com/watch?v=bBL7wxp2LhQ&feature=related


Sean Kingston-Beautiful Girl中英對照歌詞

[#合唱]
You're way too beautiful girl
你實在太美了
That's why it'll never work
因此無人可及
You have me suicidal, suicidal
你令我走向毀滅,毀滅
When you say it's over
當你說我們緣分已盡
Damn all these beautiful girls
這些該死的漂亮女孩
They only wanna do your dirt
她們只會傷害你
They'll have you suicidal suicidal
她們將讓你走向毀滅,毀滅
When they say it's over
當她們說分手的時候

[#第一段]
See it started at the park,used to chill after dark
故事從公園開始,黃昏後有些冷
Oh,when you took my heart, that's when we fell apart
哦,當你奪走了我的心,我們迷失了自己。
Cause we both thought,that love lasts forever (lasts forever)
因為我們都認為,愛會永恆。
They say we're too young,to get ourselves sprung
人們都說我們太年輕,太衝動
Oh we didn't care,we made it very clear
哦,我們不曾在乎,我們都明白
And they also said, that we couldn't last together(last together)
人們也說,我們不會長久

[#副歌]
See it's very defined,you're one of a kind
很明顯,你是無與倫比的
But your mush up my mind, you often get declined
但我太掛念你,你常常被否定
Oh Lord...My baby's driving me crazy
哦 神啊 寶貝你令我瘋狂
-#合唱-

[#第二段]
It was back in '99, Watchin' movies all the time
回到1999年,我們總是在看電影
Oh when i went away for doin' my first crime
哦,當我第一次為了做壞事而離開
And i never thought, that we was gonna see each other (see each other)
而我從來沒想到,我們將會看清彼此,
And then i came out, mami moved me down South
然後我出現了,媽媽讓我搬到了南方
Oh I'm with my girl who I thought was my world
和我的女孩,那個是我全部世界的女孩
It came out to be, that she wasn't the girl for me (girl for me)
事實上她並不是我的女孩
-#副歌-&-#合唱-

[#第三段]
Now we're fussin' and now we're fightin'
現在我們總是煩躁不安我們總是爭吵
Please tell me why, i'm feelin' slighted
請告訴我為什麼我感到自己的渺小
And i don't know, how to make it better (make it better)
我不知道如何做的更好
You're datin' other guys, you're tellin' me lies
妳和別的男人約會,妳在對我說謊
Oh i can't believe what i'm seein' with my eyes
哦我不敢相信我的眼睛所看見的
I'm losin' my mind, and i don't think it's clever (think it's clever)
我失去了我的心,而我不認為那是明智的

You're way too beautiful girl
你實在太美了
That's why it'll never work
因此無人可及
You have me suicidal, suicidal
你令我走向毀滅,毀滅
When they say it's over
當他們說我們緣分已盡
Damn all these beautiful girls
這些該死的漂亮女孩
They only wanna do your dirt
她們只會傷害你
They'll have you suicidal, suicidal, suicidal...
她們將會讓你走向毀滅,毀滅,毀滅...




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 C.K Yang 的頭像
    C.K Yang

    C.K Yang的部落格

    C.K Yang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()